decapitation strike nghĩa là gì

tấn công cơ quan đầu não

• decapitation:    [di,kæpi'teiʃn]danh từsự chém đầu, sự chặt đầu, sự xử trảmTừ điển kỹ thuậtLĩnh vực: y họcthủ thuật cắt đầu
• on strike:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngđình côngsa thải bãi công
• strike:    [straik]ngoại động từ struck; struck, strickenđánh, đậpto strike one's hand on the tableđập tay xuống bànto strike a blowđánh một cúto strike hands(từ cổ; nghĩa cổ) bắt tayship strikes rocktàu va ph

Câu ví dụ

"I'd thought of military options as things like the bombing of the Yongbyon nuclear facilities or a decapitation strike against North Korean leaders.
“Tôi chỉ nghĩ đến các phương án quân sự như đánh bom cơ sở hạt nhân Yongbyon hay một cuộc tấn công nhằm vào ban lãnh đạo Triều Tiên.

"I previously thought of military options simply as things like the bombing of the Yongbyon nuclear facilities or a decapitation strike against North Korean leaders.
“Tôi chỉ nghĩ đến các phương án quân sự như đánh bom cơ sở hạt nhân Yongbyon hay một cuộc tấn công nhằm vào ban lãnh đạo Triều Tiên.

The bombers are believed to particularly rattle Pyongyang because they carry nuclear weapons (except the B-1B, which can no longer carry nukes) and could be used in a conventional "decapitation strike" to kill Kim Jong-un before he can issue nuclear launch orders.
Các máy bay ném bom này được xem là "kẻ thù không đội trời chung", có thể làm rung chuyển Bình Nhưỡng vì chúng mang vũ khí hạt nhân (trừ B-1B), có thể được sử dụng tấn công trước khi Kim Jong-un ra lệnh tấn công Guam.

The 2003 invasion of Iraq began with a decapitation strike against Saddam Hussein and other Iraqi military and political leaders.[6][7] These air strikes failed to kill their intended targets.[8]
Cuộc xâm lược Iraq năm 2003 đã bắt đầu bằng một cuộc tấn công nhằm vào Saddam Hussein và các nhà lãnh đạo quân sự và chính trị Iraq khác.[3][4] Nhưng những cuộc không kích này đã thất bại trong việc tiêu diệt mục tiêu.[5]

The most aggressive option on the shelf, one of the officials said, called for a "decapitation" strike on Assad's presidential palace, which sits alone on a hill west of downtown Damascus.
Một lựa chọn được cho là căng thẳng nhất theo như một trong các quan chức cho biết là đề nghị tổ chức cuộc tấn công ‘tiêu diệt’ nhằm vào chính dinh tổng thống của ông Assad nằm đơn độc ở phía tây thủ đô Damascus.